Now That We're Done - Metro Station

Now That We're Done

She's just a friend, you see
You always agree
You know I lie but you still trust me
And you believed in so much hope
But I'm the one who let you go

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie I'm so sorry
I know I hurt you
I know I hurt you

You still call my phone
Cause you still want me
I'll tell my friends you're so annoying
You'll cry and curse when you're alone
But laugh and flirt when we're on the phone

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie I'm so sorry
I know I hurt you
I know I hurt you

Now I see you with him
It was nothing like I thought it'd be
I'll break down
For you

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie I'm so sorry
I know I hurt you
I know I hurt you

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie I'm so sorry
I know I hurt you
I know I hurt you


~ Tradução ~


Agora Que Nós Terminamos

[center]Ela é apenas uma amiga, você vê
Você sempre concorda
Você sabe que eu minto mas continua acreditando em mim
E você acreditou muito em esperanças
Mas eu fui o único que te deixou ir

Agora que nos acabamos, me desculpe
Por que eu menti? sinto muito
Eu sei que te machuquei
Eu sei que te machuquei

Você continua me ligando
Porque você continua me querendo
Eu vou dizer pros meus amigos que você é super irritante
Você irá chorar e reclamar quando estiver sozinha
Mas ira ri e se atirar quando nos estivermos no telefone

Agora que nos acabamos, me desculpe
Por que eu menti? sinto muito
Eu sei que te machuquei
Eu sei que te machuquei

Agora que eu te vejo com ele
Nada foi do jeito que eu pensei que fosse
Eu vou despedaçar
Por você

Agora que nos acabamos, me desculpe
Por que eu menti? sinto muito
Eu sei que te machuquei
Eu sei que te machuquei

Agora que nos acabamos, me desculpe
Por que eu menti? sinto muito
Eu sei que te machuquei
Eu sei que te machuquei