Eu olho para o céu
e meus olhos andam perdidos.
Coração negro é o que eu tenho,
perdendo a alma a meu redor.
Amigos são poucos aqueles,
que me deixam o ser.
Pessoas demasiadas crueis,
demais são os pesadelos.
Preto é meu coração
Ao brilhar de um céu cinzento.
Vermelho é a cor
que me separa da morte!
Paixão é raro existir,
se me prendem ao meu corpo.
És verdadeiro, prova-o
e meu coração se abrirá.
Mentiras são demasiadas,
meu coração não lhes chega.
Minha vida acabou,
se estou preso sem liberdade!
Meu coração é preto
se o meu olhar escurecer.
Não olhei em redor
pois saberei quem me insultou.
Preto é o meu coração
e dar-lhe ei a quem me vier buscar.
Partirei costelas,
mas dor não sentirei!
Amargura é ácida,
Tal como o ódio é quente!
Coração arde,
Após coração partido!
Acabou a vida,
dá-me esse preto meu coração!
e meus olhos andam perdidos.
Coração negro é o que eu tenho,
perdendo a alma a meu redor.
Amigos são poucos aqueles,
que me deixam o ser.
Pessoas demasiadas crueis,
demais são os pesadelos.
Preto é meu coração
Ao brilhar de um céu cinzento.
Vermelho é a cor
que me separa da morte!
Paixão é raro existir,
se me prendem ao meu corpo.
És verdadeiro, prova-o
e meu coração se abrirá.
Mentiras são demasiadas,
meu coração não lhes chega.
Minha vida acabou,
se estou preso sem liberdade!
Meu coração é preto
se o meu olhar escurecer.
Não olhei em redor
pois saberei quem me insultou.
Preto é o meu coração
e dar-lhe ei a quem me vier buscar.
Partirei costelas,
mas dor não sentirei!
Amargura é ácida,
Tal como o ódio é quente!
Coração arde,
Após coração partido!
Acabou a vida,
dá-me esse preto meu coração!